|
Жуырда Yvison-дегі Microsof блогында Windows 8 туралы қазақ тілінде жазба шықты. Жазба өте пайдалы болғанымен бір кемшілігі көзімнен шықпай койды - автордың суреттерінде Windows интерфейсі орыс тілінде екен. Осыны көріп көпшілікке бейтаным бұл Windows-тың ерекшелігі оның қазақшаға аударудың мүмкіндігі бар екенін туралы жазайын дедім. Егер сізде Windows-тың орысша нұсқасы болса Win+Q басып "Параметры" терезесінде "Язык" деген сөзді теріңіз. |
Недавно в блоге Microsoft на Yvision-e был опубликован пост о Windows 8 на казахском языке. Пост был отличным, но с одним недостатком - скриншоты интерфейса Windows были на русском языке. Многие наверное не знают, но интерфейс этой Windows можно перевести на казахский язык. О чем я и решил написать пост Если у вас Windows на русском языке, нажмите Win+Q и наберите в строке Параметры слово "Язык. |
| Іздеу нәтижелерінде "Добавление языка" деген пунктты таңдасаңыз мынандай терезе шығады | В результатах поиска выберите "Добавление языка" и у вас появится следующее окно |
| Жүйеде бар тілдер тізімінің үстінде "Добавить язык" батырмасын басыңыз | Нажмите "Добавить язык" над списком установленных в системе языков. |
| Қазақ тілін тауып таңдаңыз | Найдите и выберите Казахский язык |
| Енді қазақ тілінің параметрлеріне кіру керек | Теперь нужно зайти в параметры казахского языка |
| Осы жерден "Загрузка и установка языкового пакета" деген сілтемені бассаңыз интернеттен Windows 8-дің қазақша интерфейсі жүктеліп қойылады. | Нажимаем на кнопку "Загрузка и установка языкового пакета" и скачиваем,а затем и устанавливаем казахский языковой пакет. |
| Қазақ тілін Windows интерфейсінде басты тіл қылу үшін оны алдындағы терезеде "Вверх" батырмасын басып басқа тілдерінің үстінен шығарып қойыңыз. | Что бы сделать казахский язык основным нажимаем кнопку "Вверх" и ставим его вверх списка языков. |
| Ал енді соңғы әрекет - компьютерды сөндіріп қайта қосыңыз! | Ну а теперь последнее действие - перезагрузка! |
| Қазақша Windows 8 осындай екен! | Вот и Windows 8 на казахском! |